8e Prix Russophonie (2014)

Après la poésie l’an passé, ce sont cette année les essais et un roman policier qui sont à l’honneur du 8e prix Russophonie. Le 1er février 2014, le jury a remis le prix à Françoise Lhoest, pour sa traduction des Lettres de Solovki de Paul Florensky, publiée aux éditons de L’Âge d’Homme. Françoise Lhoest, qui […]

Lire la suite

Paul Florensky, « Lettres de Solovki (1934-1937) »

Pavel (Paul) Alexandrovitch Florensky (1882-1937) était un théologien orthodoxe russe, philosophe, mathématicien, inventeur et néomartyr. Il fut parfois comparé par ses contemporains, du fait de l’étendue des domaines auxquels il s’intéressait et dans lesquels il excellait, à Léonard de Vinci. Arrêté en 1933 et condamné à dix ans de goulag, il fut exécuté au camp […]

Lire la suite

NINA KÉHAYAN

Nominée pour le 8e Prix Russophonie (2014) pour sa traduction de Portrait critique de la Russie de Dina Khapaeva (éditions de l’Aube).

Lire la suite

MARINA BERGER

Nominée pour le 8e Prix Russophonie (2014) pour sa traduction de Le Style et l’Époque de Moïsseï Ginzbourg (Infolio éditions).

Lire la suite

FRANÇOISE LHOEST

Lauréate du 8e Prix Russophonie (2014) pour sa traduction des Lettres de Solovki de Pavel Florensky (éditions L’Âge d’Homme).

Lire la suite

LUBA JURGENSON

Luba Jurgenson, née le 1er juillet 1958 à Moscou, est une femme de lettres francophone d’origine estonienne et de culture russe. Elle a émigré à Paris à l’âge de 16 ans, en 1975. Elle est traductrice, universitaire et codirectrice (avec Anne Coldefy-Faucard) de la collection « Poustiaki » aux éditions Verdier. Luba Jurgenson a été […]

Lire la suite

TATIANA BORISSOVNA ELTSINE

Fille du président de la Russie Boris Eltsine (1991-1999), Tatiana Borissovna Eltsine a été à plusieurs reprises la présidente d’honneur du Prix Russophonie.

Lire la suite

EVGUENI BOUNIMOVITCH

Né en 1954 à Moscou, Evgueni Bounimovitch est professeur de mathématiques, homme politique et poète. Après avoir été député de la Douma municipale de Moscou, il a été Commissaire aux Droits de l’Enfant pour la ville de Moscou. Il a publié plusieurs recueils de poésie en Russie et à l’étranger. Il est également fondateur et […]

Lire la suite

5e édition des Journées du Livre Russe (2014)

Les Journées des Littératures Russophones: carrefour d’échanges par le Livre Russe Nées en 2010 à la faveur de l’année France-Russie, les Journées du Livre Russe et des Littératures Russophones sont, depuis leur création, l’occasion d’un échange entre les auteurs russophones issus de différents pays et leurs lecteurs français. La manifestation a pris, au fil du […]

Lire la suite