+

Tolstoï- Stolypine, correspondance privée – du 12 au 14 février 2014 à 20h30 au Théâtre de l’Atalante

février 11, 2014


 Tolstoï- Stolypine,

correspondance privée

d’Olga Mikhaïlova

Du mercredi 12 au vendredi 14 février 2014 à 20h30 au Théâtre de l’Atalante

Photo-T-S[1]

Mise en scène : Vladimir Mirzoev
Scénographie : Serguéï Tyrychkine

Avec : Zakhar Khoungoureev, Arman Khatchatrian, Irina Vilkova, Evguéni Bouslakov, Olga Lapchina, Konstantin Bogdanov

en russe surtitré français
traduction française : Christine Glachant, Editions Astrée
La pièce est inspirée des quelques lettres qu’ont échangées Tolstoï et Stolypine.
La trame en est simple : un fait divers pousse un avocat de province à solliciter les deux figures charismatiques que sont Stolypine et Tolstoï pour tenter d’innocenter une femme accusée de meurtre.
S’engage alors entre l’homme d’Etat et l’écrivain un échange passionné sur l’avenir possible du peuple russe et les moyens de le rendre heureux : faut-il lui accorder la propriété de la terre qu’il cultive et le
rendre maître de son destin, comme le pense Stolypine ? Ou bien au contraire faut-il affranchir la
société russe de toute propriété afin que chacun
accède à la vraie liberté, comme Tolstoï tente de le convaincre ?
Ce débat est au cœur de toute l’intrigue, tandis que l’avocat tente de sauver celle qu’il croit innocente.

 

PRODUCTION :
TEATP.DOC (Moscou)
Association France-Oural (Paris)
Magazine  Affiche-Paris-Europe (Paris)
(Афиша Париж-Европа).

Coréalisation : Théâtre de l’Atalante
Dans le cadre des Rencontres culturelles France-Russie 2013-2014,
associées aux Journées du Livre russe

 

 

Tagged with:

Comments are closed.